I did this illustration for Continental Magazine on laughing yoga. Was great fun to do!! It is kind of a therapeutic therapy of laughter. You can watch some videos on Youtube, it is as special as it is funny to watch…
———————-
J’ai fait cette illustration pour le Continental Magazine, sur le “Laughing yoga“, un genre de thérapie par le rire. Vous pouvez regarder quelques vidéos sur Youtube, c’est assez spécial, et drôle.
A HUGE thanks to one of the admin of Netelligent my web hosting provider for the super fast technical support! Everything is back to normal with my blog and it is again possible to insert images here!! (Yeah!!). So here is the illustration I did for this week’s Illustration Friday’s topic: expired. Hope you like it…. 
————————-
Un gros merci a l’admin de Netelligent (mon host provider) pour avoir règlé mon petit problème de facon aussi rapide… voici donc l’illustration pour Illustration Friday de cette semaine. Le sujet: Expired (Expiré). 
Subterranean. Yes, that is the subject of this week IF (Illustration Friday) challenge. Ok I admit it, I had to look it up Wikipedia but for my defense, my first langage is French. Still I had this idea it talked about what is “under”… inside… hiding. Then I got to receive this really great quote from IF:
The conscious mind may be compared to a fountain playing in the sun and falling back into the great subterranean pool of subconscious from which it rises. ~ Sigmund Freud
… and well if fit so exactly what I had in my mind and what I had drawn, that I integrated it to my illustration. Hope you like my vision of Subterranean. Have a great week!!
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
Souterrain. Voici le sujet de l’illustration IF (Illustration Friday) pour cette semaine. Ouf… je me demandais bien c’était quoi. J’avais ma petite idée mais par chance le bon vieux Wiki était là pour me sauver. Mais finalement j’étais assez près. De plus une petite citation de notre ami Freud a confirmé la chose (voir plus haut, pour la citation en anglais). Si bien que je l’ai intégrée à mon illustration. Cher Freud, il a vraiment le tour… (des fois).
Bonne semaine! (comme dirais le gars avec les grosses lunettes)
illustration - Brave
This week theme for Illustration Friday is: brave. Had so many ideas on this one… but this one sums them all I think. Taking the plunge, jumping in the unknown. That, to me… is brave.
*****************************************************
Perspective
We are beginning the month of March… snow is melting, spring is around the corner… March should be busy as always, magazines will be preparing their summer issues. I still was able to do the IF (illustration Friday) of the week!! Here is my take on this week’s subject: perspective.
Déjà début Mars… la neige qui fond, le printemps à nos portes… Mars sera encore une fois très occupé j’en suis certaine, car c’est la période où les magazines préparent les parutions pour l’été. J’ai quand même réussi à faire une autre illo pour IF (illustration Friday) de cette semaine!! Voici ce que ça donne… sujet: perspective.
