March 11, 2011
Well the title says pretty much everything. There is something funny and strange about dogs dressed as human. Always reminds me of that famous Dog playing poker painting we all have in the back of our head… somewhere. I wanted to see if I could tell a story with 3 dogs in a bar. Also the theme for this week Collage Obsession challenge is “Pet”.
———–
J’imagine que le titre raconte tout. Il y a quelque chose d’étrange dans le fait de voir des chiens en habits. J’ai toujours en tête ces faveuses toiles/affiches (très populaires dans les années 70) des chiens qui jouent au poker! Alors voilà mon idée… une mise en scène de 3 chiens dans un bar. C’est aussi le thème de cette semaine sur le site de Collage Obsession challenge.
December 2, 2010
As for the past years, the gang of wonderful illustrators (and moi) are doing this great Christmas promo: Coasters!! Thanks to my agent Anna Goodson (AGM) who always come up with fun themes for this special promo. This year we are going back in time, yep, it ‘s the -ho so great TV series- Mad men and the 1950′s and 1960′s. Watch out Don Draper!!
——–
Comme par les années passées, mon agente Anna Goodson (AGM) fait cette super promo pour les temps des fêtes!! Des sous-verres!! Cette année le thème est inspiré d’une série que j’aime un peu, beaucoup, énormément – Mad Men et donc les années 50 et 60. Prend garde Don Draper!!
September 8, 2010
This week’s IF is dessert, with this quote that I like a lot:
“Life is uncertain. Eat dessert first.” ~ Ernestine Ulmer.
So like many of you I am really into Mad Men … so ok, had to put a Betty-type-of-girl-can-do-it-all-perfect-cupcake-you-name-it-Queen-of-the-house (wow that was something). Anyway the 1950′s and 60′s were also about the classic horror/monsters movies – Godzilla style. And TV, yep, it was all about television. So here is my vision of “dessert”. Hope you like it!
——————-
Cette semaine le thème pour IF est: Dessert. Hé oui… impossible de ne pas résister à ce thème. Voici donc ma vision de la chose… à la Mad Men. Si vous ne connaissez pas cette série, allez vite louer la saison 1 2 et 3 (la 4e est présentement en route). Ça se passe dans les années 50′ /60′, le monde de la pub, le rôle des hommes et des femmes dans le milieu du travail et à la maison, etc. Les costumes et les décors sont franchement hallucinants. Et il y a tout le “non-dit”. Bref j’adore. Mais ca m’a aussi fait penser aux films d’horreurs classiques de ces années là, Godzilla’s etc. Les débuts de la télé… grande fascination de l’époque. Voici donc ma vision de “dessert”. Esperont que vous aimerez!
—–
Also tagged 1950's, 1960's, Betty, cupcake, dessert, digital collage, godzilla, IF, Illustration Friday, illustrator, Mad men, pink, television, tv –
