The subject for this week’s Illustration Friday is Layer. It’s an easy one for me as all my digital collages are done in layers! But I think there is much more in that word then just the usual photoshop layers. People are complex… so many layers to one person, it is quite amazing. So while juggling with that idea, I remembered I had done this illustration, a couple of years ago (2005 if my notes are correct) on a very interesting story in a magazine (for The Magazine Group) on child with Attention deficit hyperactivity disorder (ADHD or AD/HD or ADD). The story was of a couple who had a child that was “different”, but they could not figure out what it was until they heard about ADHD. So after piles and piles of documents and meeting specialists, they finally could find some answers to their questions. Recently I have been watching the very good TV series Parenthood, and one story line that I find particularly touching is this couple who have a child (Max) with Asperger syndrome, a form of autism. I can only imagine what it must be like, for parents and families, to go trough this. It’s a good thing that magazines and TV shows are now talking more and more about these issues. We have so many layers… some are well hidden, some just show up without even asking. It’s difficult to understand the numerous layers that compose a human. But maybe trying to understand… is actually what makes us human.
————————
Le sujet pour Illustration Friday de cette semaine est: Layer, ce qui pourrait se traduire en “couche”, dans le sens d’empiler les couches. Bref, c’est une chose que j’utilise beaucoup dans mon travail, car Photoshop m’aide souvent à construire des illustrations, en utilisant ses “layers”/calques. Mais en y réfléchissant, j’ai eu cette pensée pour une illustration qui date un peu (2005) pour un magazine du “Magazine Group”, portant sur les enfants ayant le trouble du déficit de l’attention (TDA) / hyperactivité). Cette histoire m’avait beaucoup touché, le couple ayant consulté énormément avant d’obtenir réponses à leurs nombreuses questions sur leur enfant. Ils savaient qu’il était différent, mais sans savoir de quoi il était question. Je regarde depuis peu (disponible sur City TV!) la très bonne émission “Parenthood” qui traite d’un sujet très près de celui-ci: le syndrome d’Asperger, qui est une forme de l’Autisme. C’est très touchant et troublant de s’imaginer tout ce que ces familles vivent. C’est bien qu’il y ait de plus en plus d’articles de magazines et de séries télé sur ces sujets. Ça nous apprend que l’humain est composé de plusieurs couches/”layers”. J’imagine que le fait de tenter de comprendre ce que les autres peuvent vivre et ressentir, c’est ce qui nous rend humain, après tout.


