Tag Archives: build your own

Contraption – machin

computerworld rollyourown contraption Contraption   machinExcuse me but I really had to do a double read on the theme of IF for this week. Contraption… because I had never heard of this word. Maybe (probably) because my first language is French… I had to look it up online. Thank you Google. And since it is nearly impossible (for me anyway) to do an illustration in 15 minutes – always amazed when I see people post illustration on the site in the minute that the subject is up… how do they do it? Probably are some kind of magician or mind-reader’s-Or they, has me, worked for years as an editorial illustrators and have a mega-vault of published illustrations on numerous subjects. So here is my entry. Sorry it’s a re-heat… I always love to cook original images for IF… but some week are busier then others. This illo was originally done for Computer World magazine, with a very interesting story from Gary H. Anthes alongside: “Roll your Own”. On how (and mostly why) some company’s decide to build their own software instead of using off-the-shelf ones.

———————————-

Un machin, un truc… voilà le thème d’IF pour cette semaine. En cherchant sur Google j’ai trouvé une définition un peu plus précise`un gadget électronique”. Impossible pour moi de faire une illustration en 15 minutes. Esquisse? Oui… mais illustration, en photo-montage? No way. Je me demande en fait souvent comment les illustrateurs sur le site peuvent pondre une image aussi rapidement… le sujet vient juste d’apparaitre et hop… voila! Mais peut-être sont-ils comme moi… des illustrateurs qui ont travaillés longtemps en éditorial et ils ont plusieurs images dans leur “coffre”… bref  en voici une qui a été fait pour le Computer World magazine, voilà quelques temps déjà, mais que j’ai bien aimé faire. Pour un article sympa écrit par Gary H. Anthes et ayant pour titre “Roll your own”. Le sujet: les entreprises qui décident de fabriquer eux-mêmes les logiciels qu’ils utilisent au lieu d’acheter ce qui est disponible sur le marché. Pourquoi cette illo? Je trouve qu’elle vieillit bien… et j’aime la répétition des robots/logiciels…. je veus dire des “machins”, des “trucs”. hehehe.