———————————-

Un machin, un truc… voilà le thème d’IF pour cette semaine. En cherchant sur Google j’ai trouvé une définition un peu plus précise`un gadget électronique”. Impossible pour moi de faire une illustration en 15 minutes. Esquisse? Oui… mais illustration, en photo-montage? No way. Je me demande en fait souvent comment les illustrateurs sur le site peuvent pondre une image aussi rapidement… le sujet vient juste d’apparaitre et hop… voila! Mais peut-être sont-ils comme moi… des illustrateurs qui ont travaillés longtemps en éditorial et ils ont plusieurs images dans leur “coffre”… bref  en voici une qui a été fait pour le Computer World magazine, voilà quelques temps déjà, mais que j’ai bien aimé faire. Pour un article sympa écrit par Gary H. Anthes et ayant pour titre “Roll your own”. Le sujet: les entreprises qui décident de fabriquer eux-mêmes les logiciels qu’ils utilisent au lieu d’acheter ce qui est disponible sur le marché. Pourquoi cette illo? Je trouve qu’elle vieillit bien… et j’aime la répétition des robots/logiciels…. je veus dire des “machins”, des “trucs”. hehehe.

——

Première journée d’école, les papillons dans l’estomac… je pense que c’est aussi difficile à vivre pour l’enfant que pour la mère (et le père… j’imagine). J’ai fait cette illustration voilà quelques années déjà, pour le magazine Todays Parent. Le sujet de cette semaine étant “stay” (reste), sur Illustration Friday, j’ai tout de suite pensé à cette illustration.

————————

Le sujet pour Illustration Friday de cette semaine est: Layer, ce qui pourrait se traduire en “couche”, dans le sens d’empiler les couches. Bref, c’est une chose que j’utilise beaucoup dans mon travail, car Photoshop m’aide souvent à construire des illustrations, en utilisant  ses “layers”/calques. Mais en y réfléchissant, j’ai eu cette pensée pour une illustration qui date un peu (2005) pour un magazine du “Magazine Group”, portant sur les enfants ayant le trouble du déficit de l’attention (TDA) / hyperactivité). Cette histoire m’avait beaucoup touché, le couple ayant consulté énormément avant d’obtenir réponses à leurs nombreuses questions sur leur enfant. Ils savaient qu’il était différent, mais sans savoir de quoi il était question. Je regarde depuis peu (disponible sur City TV!) la très bonne émission “Parenthood” qui traite d’un sujet très près de celui-ci: le syndrome d’Asperger, qui est une forme de l’Autisme.  C’est très touchant et troublant de s’imaginer tout ce que ces familles vivent. C’est bien qu’il y ait de plus en plus d’articles de magazines et de séries télé sur ces sujets. Ça nous apprend que l’humain est composé de plusieurs couches/”layers”. J’imagine que le fait de tenter de comprendre ce que les autres peuvent vivre et ressentir, c’est ce qui nous rend humain, après tout.

Half empty or half full?

This week IF topic is “dip”, and it fit so well an illustration I did for Poder magazine that I had to put it here. It was a great marketing story on what makes a consumer buy a certain product or choose another. To dip or not to dip… is the glass half empty or half full… that is the question. And it is all a matter of perception.

——

Le sujet de cette semaine pour “IF” est “DIP”: immersion. C’est une illustration qui a été publié dans le magazine Poder. Le sujet était le marketing, et qu’est ce qui fait qu’un acheteur va choisir un produit plutôt qu’un autre. Est-ce que le verre est à moitié plein ou à moitié vide? Bonne question ….tout dépend de la perception.

———————-

J’ai fait cette illustration pour le Continental Magazine, sur le “Laughing yoga“, un genre de thérapie par le rire. Vous pouvez regarder quelques vidéos sur Youtube, c’est assez spécial, et drôle.

J’ai illustré la couverture du mois de Juin pour le magazine Marketing!  Ils parlent de Mosaic, une compagnie assez incroyable qui est en fait une Expérience Marketing. J’ai aussi fait pour eux une double page, que je collerai ici sous peu… quand j’aurai du temps. Je ne peux pas me plaindre car les contrats reprennent et je devrai lâcher un peu mes projets personnels… mais je reste zen et je me dis que ca prend une balance des deux, de toute facon!